عرعر .
الماهية : هو السرو الجبلي فمنه صغير ومنه كبير .
الطبع : هو إلى حر ويبس وحبه حار في الأولى يابس في الثانية .
الخواص : مسخن ملطف مفش وفي ثمرته مع ذلك قبض وليس في قبض سائر أجزاء شجرته .
آلات المفاصل : جيد لشدخ العضل .
أعضاء الغذاء : ينقي ويفتح السدد فيهما وهو جيد للمعدة شرباً وللنفخ فيها نافع جداً .
أعضاء النفض : يدرهما وجيد لخناق الرحم وأوجاعها .
السموم : يدفع ضرر لسع الهوام والتدخين بأيهما كان وبأي أجزاء شجرهما كان يطرد الهوام والذباب .
عصا الراعي .
الماهية : هو البطباط وهو ذكر وأنثى وذكَره أقوى .
الخواص : فيه قبض لكن الجزء المائي فيه كثير ولكثرة ردعه المواد المنصبّة يظن أنه مجفّف وكذلك يمنع النزوف .
الأورام والبثور : وضماد الفلغموني والحمرة والنملة نافع جداً لأورام القروح .
الجراح والقروح : يدمل الجراحات الطريّة جداً .
أعضاء الرأس : عصارته تقتل دود الأذن وتجفف قروحها .
أعضاء الصدر : ماؤه ينفع من نفث الدم .
أعضاء الغذاء : يضمّد به من التهاب المعدة مبرد نافع .
أعضاء النفض : يمنع نزف الدم من الرحم ويشفي قروح الأمعاء زعم ديسقوريدوس أنه يدرّ عبيثران .
الخواص : محلل .
أعضاء الرأس : نافع من الأمراض الباردة في الدماغ ويمنع زكام البرودة .
أعضاء العين : ماؤه يحد البصر كحلاً .
علك .
الماهية : قد تكلمنا في علك الأنباط والراتينج وغير ذلك في موضعه .
الطبع : علك الأنباط حار ثم علك السرو ثم الراتينج .
الخواص : محلل وليس الراتينج وعلك السرو أشد تحليلاً من علك الأنباط وإن كان أسخن منه .
عرطنيثا .
الماهية : المستعمل أصله وقيل : إنه هو بخور مريم وقد قلنا فيه .
قال ديسقوريدوس : إن له كأقماع الحمص وورقه كورق الكرنب وأصله أسود مثل أصل اللفت وهذه الصفة ليس صفة ما نعرفه نحن في زماننا فإن المعروف بالعرطنيثا هو شوك كثيف قصير له أصل أبيض يغسل به الصوف من الوسخ .
قال ديسقوريدوس : ينبت في المزارع بين الحنطة والخواص التي نذكرها هي لهذا ويشبه أن يكون الغلط من المترجم .
آلات المفاصل : جيّد لأوجاع الوركين .
أعضاء الرأس : معطش شديد التفتيح للجسم وسد المصفاة .
أعضاء الحد ر : يدفع الفواق .
أعضاء النفض : يسقط الجنين .
السموم : طبيخه على اللسوع وكذلك شربه .
الأبدال : بدله في الأسقاط والمنفعة من السموم وزنه زراوند طويل وحب الأترج ونوتنج
عصفر .
الماهية : قال ديسقوريدوس : هو نبات له ورق طوال مشرف خشن مشوّك وساق طولها نحو من ذراعين بلا شوكة عليها رؤوس مدوّرة مثل حب الزيتون الكبار وزهر شبيه بالزعفران ونور أبيض ومنه ما يضرب إلى الحمرة وقد يستعمل زهره في الطعام .
الطبع : حار في الأولى يابس في الثانية .
الخواص : فيه قبض معتدل مع إنضاج .
الزينة : ينقّي الكلف والبهق .
الجراح والقروح : يجعل بالخل على القوابي .
عنصل .
الماهية : هو بصل الفار وورقه كورق السوسن وله زهر إلى السواد .
الطبع : حار يابس في الثانية .
الخواص : مقطع فيه لزوجة .
الزينة : محرقه يعجن بالعسل فيجعل على داء الثعلب والحية .
أعضاء الصدر : يخشن الحلق ويصلب لحمه وهو جيد للربو والحشرجة والسعال مزمن .
عاقر قرحا .
الماهية : أكثر ما يستعمل من هذا النبات أصله .
قال ديسقوريدوس : هو نبات له مثل ساق المازريون وإكليل مثل إكليل الشبث وهو شبيه بالشعر وعرق في غلظ الأصابع إلا أنه يحذو اللسان إذا ذيق حذواً شديداً .
الاختيار : أجوده الحار المحرق للسان حجمه في قدر الأصبع .
الطبع : زعم بعض من لا يؤبه به أنه بارد لطيف وإنما هو حار يابس في الثالثة .
الأفعال والخواص : يجلب البلغم مضغاً وقوته محرقة يدر العرق إذا تمسح به مع زيت .
الزينة : إن خلط بزيت وتمسح به أدر العرق .
آلات المفاصل : الدلك به وبطبيخه وبدهنه ينفع من استرخاء العصب المزمن وخدره ويمنع تولد الكزاز ممن يتولّد فيه الكزاز .
أعضاء الرأس : هو شديد التفتيح لسدد المصفاة والخشم وطبيخه نافع من وجع الأسنان وخصوصاً الباردة .
وأصله يشد الأسنان المتحركة ان طُبِخَ بالخل وأمسك في الفم .
الحميات : إذا دلك به البدن قبل نوبة النافض مع زيت نفع من النافض الكائن مع حمى وبلا حمى فيما زعم قوم .
عنب الثعلب .
الماهية : قال ديسقوريدوس : هو أصناف كثيرة : أحدها البستاني وهو نبات يؤكل وليس بعظيم وله أغصان كثيرة وورق لونه إلى لون السواد وأكبر وأعرض من ورق الباذروج وثمره مستدير يظهر خضراً ثم يسود وإذا نضج احمر وإذا كل هذا النبات لم يضر أكله .
والصنف الثاني منه يسمى التعفين ورقه شبيه بورق الصنف الأول إلا أنه أعرض منه وقضبانه إذا طالت انحنت إلى أسفل وله ثمر في علو مستدير كالمثانة وهو أحمر أملس مثل حبة العنب وقد يستعمل في الأكاليل وقوّته كقوة الصنف الأول غير أن هذا لايؤكل
وقد تستخرج عصارة الصنفين ويجفّف كل في الظل ويخزن وفعلهما واحد .
والصنف الثالث منه وهو منوم هو نبات له أغصان كثيرة كثيفة متشعبة عسرة الرض مملوءة ورقاً دسماً شبيهاً بورق التفاح المطعم بالسفرجل وزهره كبار حمر وثمره في غلف لونه لون الزعفران .
وأصل قشره أحمر صالح العظم وينبت في أماكن صخرية .
والصنف الرابع منه هو المجنن وأهل طبرستان يسمونه كوبريل وله أسماء كثيرة عند اليونانيين وهو نبات ورق شبيه بورق الجرجير إلا أنه أكبر منه وأغصان كباره تخرج من الأصل عددها عشرة أو اثنا عشر .
طولها نحو من ذراع وفي أطرأفها رؤوس شبيهة بالزيتون إلا أن عليها زغبا مثل زغب جوز الدلب وهي أكبر من الزيتون وأعرض .
وزهره يكون له خمل شبيه بالعناقيد فيه عشر حبات أو اثنا عشر .
والحب مستدير رخو أسود في رخاوة العنب شبيه بحبّ اللبلاب وله أصل طيّب غليظ وجوف طوله نحو من ذراع وينبت في أماكن جبلية ومواضع تحرقها الرياح وفيما بين أشجاب الدلب .
والصنف الخامس يسميه بعض الناس وريطموس وهو نبات شبيه بشجر الزيتون في أول ما ينبت وله أغصان طولها أقل من ذراع وهو خشن جداً وله زهر أبيض جعد يشبه زهر الحمص وفيه بزر نحو من خمس أو ست حبات يشبه الحمص ملس صلب مختلفة الألوان وله آصل في غلظ إصبع وطوله ذراع وينبت بين صخور ليست ببعيدة من البحر أو الماء .
وهذا الاختيار : يستعمل منه الأخضر الورق الأصفر الثمرة وهو كما ذكرنا خمسة أنواع
الطبع : بارد في الأولى يابس في الثانية والمخدّر بارد يابس في الثانية .
الأفعال والخواص : البستاني منه بزره مقبض ومنه جنس مخدر منوم يشبه الأفيون في خصاله إلا أنه أضعف منه ومنه جنس قاتل كما قلنا .
الأورام والبثور : ضماده جيد للأورام الحارة كلها ظاهرها وباطنها ويُشرب ماؤه للأورام الحارة الباطنة ويجعل ماؤه بالإسفيداج ودهن الورد على الحمرة والنملة تضميداً ولحا أصله شديد التجفيف وكذلك ورقه مع الجنطيانا نافع من الحمرة والنملة .
أعضاء الرأس : إن شرب من المخدّر منه فوق اثني عشر حبة أحدث الجنون وإذا تغرغر بمائه نفع من أورام اللسان وإن شرب من لحا أصوله وزن مثقال بالشراب جلب النوم وعنب الثعلب إذا نعم دقه وتضمد به أبرأ الصداع وحلّل أورام أصل الأذن وأورام حجب الدماغ وينفع قطوراً من وجع الأذن .
وقشور أصل الثالث إذا طبخ بالشراب وأمسك طبيخه في الفم نفع من وجع الأسنان وإن شرب من الصنف الرابع مثقال بالشراب خُيل به خيالات ليست بوحشية ويرى رؤيا غير ضارة وأنسية .
أعضاء العين : يبرىء الغرب المتفجّر .
وعصارة أصنافه حتى المنوم منه إذا اكتحل بها قوى أعضاء الغذاء : إذا تضمد به وحده نفع التهاب المعدة والكلي .
أعضاء النفض : بزر المخدر منه مدرّ البول منقّ للكلي والمثانة وجميع أصنافه إذا احتمل قطع نزف الحيض وهو مما يبرد ويمنع الاحتلام .
السموم : نوع من عنب الثعلب غير الكاكنج وغير البستاني وغير المخدر المذكور إذا أكل منه أربع مثاقيل قتل وما دونه يورث الجنون وليس فيه شيء من منافع عنب الثعلب إلا تضميد .
عنبر .
الماهية : العنبر فيما يظن نبع عين في البحر والذي يقال من أنه زبد البحر أو رَوَث دابة بعيد .
إلا أنه أخبرني من أثق بقوله أنه كان ببحر في زمن الشباب وكان يسافر سفر البحر فقال إني لما دخلت بلداً من بلاد البحر المسمى عندهم بخاخ وجاء ضحوة النهار كنت مع أقوام على ساحل البحر وعند تموج البحر في الساحل كنا نجد العنبر على أقطاع وألوان مختلفة وكل من سبق وأخذه منا كان له وسألت من ساكني تلك البلاد عن ذلك وسببه فقالوا عادة هذا البحر هكذا ويكَون دائماً في كثير من الأوقات .
الاختيار : أجوده الأشهب القوي السلاهطي ثم الأزرق ثم الأصفر وأرجاء الأسود ويغشّ من الجص والشمع واللاذن والمندة وهو صنفه الأسود الرديء الذي كثيراً ما يؤخذ من أجواف السمك الذي يأكله ويموت .
الطبع : حار يابس يشبه أن تكون حرارته في الثانية ويبسه في الأولى .
الخواص : ينفع المشايخ بلطف تسخينه .
الزينة : من المندة صنف يخضب اليد ويصلح ليتبع به نصول الخضاب .
أعضاء الرأس : ينفع الدماغ والحواس .
أعضاء الصدر : ينفع القلب جداً .
عود .
الماهية : هو خشب وأصول خشب يؤتى به من بلاد الصين ومن بلاد الهند وبلاد العرب شبيه بالصلابة في صلابته وتلززه وبعضه منقط مائل إلى السواد طيب الرائحة قابض فيه مرارة يسيره وله قشر كأنه جلد .
الاختيار : أجود أصنافه العود المندلي ويجلب من وسط بلاد الهد عند قوم ثم الذي يقال له الهندي وهو جبلي أصولي ويفضل على المندلي بأنه لا يولد القمل وهو أعبق بالثياب .
ومن الناس من لا يفرق بين المندلي والهندي الفاضل .
ومن أفضل العود السمندوري وهو من سفالة وذلك بلد من بلاد الصين آخر بلاد الهند ثم القماري وهو من سفالة الهند .
والصنفي وهو صنف من السفالة ومن بعد ذلك القاقلي والبرى والقطفي والصيني ويسمّى بالقشموري وهو رطب حلو ودون ذلك الجلائي والمانطاقي واللوامي والربطاني .
والمندلي عامته جيدة .
ثم أجود السمندوري الأزرق الرزين الصلب الكثير الماء الغليظ الذي لا بياض فيه الباقي على النار .
وقوم يفضلون الأسود منه على الأزرق .
وأجود القماري الأسود النقي من البياض الرزين على النار الغليظ الكثير الماء وبالجملة فأفضل العود أرسبه في الماء والطافي عديم الحياة ولروح رديء .
والعود عروق وأصول أشجار تقلع وتدفن في الأرض حتى يتعفّن منها الخشبية والقير ويبقى العود الخالص فيما يقال .
الطبع : حار يابس في الثانية كما أظن .
الخوأص : لطيف مفتح للسدد كاسر للرياح ذاهب بفضل الرطوبة ويقوي الأحشاء جميع الأعضاء .
الزينة : مضغه يطيب النكهة جداً .
آلات المفاصل : يقوي الأعصاب ويفيدها ودهانه ولزوجة لطيفة .
أعضاء الرأس : العود ينفع الدماغ جداً ويقوي الحواس .
أعضاء الغذاء : إن شرب من العود وزن درهم ونصف أذهب الرطوبة العفنة من المعدة وقواها وقوّى الكبد .
عروق الصباغين .
الماهية : معروف .
الطبع : حار يابس إلى الثانية .
الخواص : فيه جلاء قوي .
أعضاء الرأس : ينفع مضغه من وجع الأسنان .
أعضاء العين : عصارته نافعة جداٌ في تحديد البصر وجلاء ما قدام الحدقة من الماء والبياض .
أعضاء الغذاء : نافع من اليرقان الكائن من السدد وخصوصأ مع أنيسون وشراب أبيض .
عناب .
الماهية : ثمرة شجرة معروفة أكثر ذلك بجرجان وما دون ذلك من البلدان فهو أصغر من الجرجاني .
الاختيار : أجوده أعظمه وأحسنه وأحمره لوناً .
الطبع : بارد إلى الأولى معتدل في اليبوسة والرطوبة وهو إلى قليل رطوبة .
الخواص : قال جالينوس : لا أرى في ذلك منفعة لا في حفظ الصحة الموجودة ولا في استرداد الصحة المفقودة .
وقال غيره : ينفع حدة الدم الحار أظن ذلك لتغليظه الدم وتدريجه إياه والذي يظن من أنه يصفي الدم ويغسله ظن لست أميل إليه وغذاؤه يسير وهضمه عسير .
والقول الجيّد فيه ما قال الحكيم الفاضل جالينوس حيث قال : ما وجدت له أثراً لا في الصحة ولا في المرض لكني وجدته عسر الهضم قليل الغذاء .
أعضاء الصدر : جيّد للصدر والرئة .
أعضاءالغذاء : رديء للمعدة عسر الهضم .
أعضاء النفض : زعم قوم أنه نافع لوجع الكلية والمثانة .
عفص .
الماهية : ثمرة شجرة كبيرة في بعض البلاد منه ما يوجد من شجره وهو غض صغير مضرس ملزز ليس بمثقب ويسمى أمغافنطس لأنه غض .
ومنه ما هو أملس خفيف منثقب .
الاختيار : أجوده الفج والرزين والصلب وأما الأصفر الرخو فقليل القوة ويحرق على الجمر .
الطبع : بارد في الأولى يابس في الثانية .
الخواص : قبضه شديد ويمنع الرطوبات من السيلان وجوهره أرضي بارد .
الجراح والقروح : يطلى بالخل على القوابي فيذهب بها وإن نثر سحيقه على اللحم الرخو الزائد أضمره .
أعضاء الرأس : يمنع سيلان الرطوبات الفاسدة إلى اللسان واللثة وينفع من القلاع خصوصاً في الصبيان وخصوصاً بالخل وينفع إذا جعل في أكال الأسنان .
أعضاء النفض : يذر سحيقه على الماء ويشرب لقروح المعي والإسهال المزمن وكذلك إذا جعل في الأغذية يصلح لهذا .
عليق .
الماهية : قال بعضهم : أنه العوسج وصنف منه يسمى عليق الكلب له ثمرة كالزيتون صوفية الداخل وهذا الصنف يوجد ببلاد شهرزور وببلاد فاسوس وعندي أن العليق نبات سوى العوسج لأن ديسقوريدوس بين في كتابه الموسوم بالحشائش في هيولي الطب ماهية العليق وماهية العوسج وكلاهما يخالفان في النبت والأفعال .
وقال : العليق نبات معروف ومنه صنف ينبت في جبل أندي اشتق له هذا الإسم من ذلك فهو ألين أغصاناً بكثير من العلّيق الأول وفيه شوك صغار ومنه صنف بلا شوك البته وفعل هذا شبيه بفعل المتقدم إلا أنه يفضل عليه بأن زهر هذا إذا دق ناعماً مع العسل ولطخ على العين نفع من الورم الحار .
الطبع : هو بارد يابس وثمرته النضيجة فيها حرارة ما .
الأفعال والخواص : قابض مجفف بجميع أجزأئه وورقه أقل في ذلك لمائيته .
الزينة : طبيخ أغصانه بورقه يصبغ الشعر .
الأورام والبثور : يمنع ضماده وورقه من سعي النملة وهو جيد على الحمرة غليظ فإن جفّف قبض قبضاً ظاهراً وكذلك زهرته وفي أصل العليق لطافة مع قبض فلذلك يفتت الحصى
الجراح والقروح : ينفع من القروح على الرأس ويدمل الجراحات .
أعضاء الرأس : إذا مضغت أوراقه سدت اللثة وأبرأت القلاع وكذلك ثمرته النضجة .
وعصارة ثمره وورقه تبرىء أوجاع الفم الحارة وورقه يبرىء قروح الرأس والإكثار من ثمر العليق يصدع .
أعضاء العين : ينفع من نتو العين .
أعضاء الصدر : تنفع أجزاؤه من نفث الدم .
أعضاء الغذاء : يضمد بورقه المعدة الضعيفة القابلة للمواد فيقويها .
أعضاء النفض : يعقل البطن .
وعليق الكلب إذا أخذ عن ثمرته الصوف الذي فيها وطبخ عقل طبيخه البطن ويقطع سيلان الرطوبة المزمنة من الرحم وينفع من البواسير النابتة في المقعدة التي يسيل منها الدم ضماداً وهو وزهرته ينفع من قروح المعي والاستطلاق ويفتت الحصى للطف فيه .
السموم : يوافق نهشة الحيوان المعروف بقرطس .
عوسج .
الماهية : قال قوم : إن العوسج هو العلّيق .
وقال ديسقوريدوس : شجرة تنبت في السباخ لها أغصان قائمة متشوّكة مثل الشجرة التي يقال لها داوكسوافيبس في قضبانها وشوكها وورق إلى الطول ما هو يعلوه شيء من رطوبة لزجة تدبق باليد .
ومن العوسج صنف آخر غير هذا الصنف أبيض منه ومنه صنف آخر وورقه أسود من ورقه وأعرض مائلاً قليلاً إلى الحمرة وأغصانه طوال يكون طولها نحواً من خمسة أذرع وهي أكثر شوكاً منه وأضعف وشوكه أقل حدة وثمره عريض دقيق كأنه في غلف وللعوسج ثمرة مثل التوت تؤكل ومنبته يكون في البلاد الباردة أكثر .
الخواص : زعم قوم أنه إذا علقت على الأبواب أو الكوى أبطلت فعل السحرة .
البثور : ورق جميع أصنافه نافع من الحمرة والنملة ضماداً .
عنكبوت .
الجراح والقروح : إذا وضع نسجه على القروح وعلى الجراح منعها أن ترم .