السبت 14 ربيع الثاني 1448هـ الموافق 26 سبتمبر 2026م 0100 615 8873 العيادة يومياً ٤ – ٦ مساءً · عدا الجمعة

الفصل الثاني عشر حرف اللام (1)

القانون في الطبالكتاب الثاني الأدوية المفردة — الجملة الثانية وهنالك ختمت هذا الكتاب

لاذن .

الماهية : هو رطوبة تتعلق بشعر المعزى الراعية ودائها إذا رعت نباتاً يعرف بقاسوس يقع عليه طل وترتكز عليه نداوة ويخالط ذلك الطل ورشح عن ورق ذلك النبات .

فإذا تودج بها شعر المعزى وتعلق به أخد عنها وكان اللاذن .

والنقيّ ما يتعلق بلحائها وما ارتفع من الأرض من شعرها والرديء ما يتعلق بأظلافها فوطئته مع الرمل والتراب .

الاختيار : أجوده الدسم الرزين القبرسي الطيب الرائحة الذي إلى الصفرة ولا رملية فيه وينحلّ كله في الدهن ولا يبقى ثفل .

والأسود القاري غير جيّد .

الطبع : حار في آخر الأولى يابس في الثانية والذي يكون في البلاد الجنوبية أسخن .

قال الخوزي أنه بارد قابض وليس كذلك .

الخواص : لطيف جداً فيه يسير قبض منضج للرطوبات الغليظة اللزجة يحلّلها باعتدال وفيه قوّة جاذبة مسخنة مفتحة لأفواه العروق ويدخل في تسكين الأوجاع .

الزينة : ينبت الشعر ويكثفه ويكثره ويحفظه خصوصاً مع دهن الآس ومع الشراب وإنما صار كذلك لأنه لطيف فيغوص فيحلل وينقّي الفساد الآكل للحم وجذاب يجذب المادة الصالحة للشعر لكنه إنما يقدر على النفع في الصلع المبتدي وفي التمرط والإنتثار وليس يبلغ أن يشفي داء الثعلب لأن مادة داء الثعلب إنما تتحلل بقوة فوق قوته المحلّلة وبقوّة ألطف وأحلى من القبض من قوته .

الجراح والقروح : في قاطاخانس أن اللاذن يدمل العسيرة الإندمال .

أعضاء الرأس : يقطر مع دهن الورد في الأذن الوجعة ويدخل في علاج الصداع والضربان .

أعضاء النفس : الغذاء ينفع من السعال .

أعضاء النفض : يحلّل أورام الرحم محتملاً في فرزجة ويخرج الجنين الميت والمشيمة تدخيناً في قمع وإذا شرب بشراب عتيق عقل البطن وأدر البول .

لفّاح .

الماهية : معروف وقد أستقصينا ذكره في باب اليبروح .

الطبع : عندي أنه بارد إلى الثالثة رطب .

لبنى .

الماهية : هو الميعة ويقال لسائله عسل اللبنى والاصطرك وهو دمعة شجرة كالسفرجل وقد قلنا في باب الإسطرك ما قلنا ونحن نعيد ذلك القول وإن كان في تكرير وقيل إنه دهن شجرة آخرى رومية .

الاختيار : أجود أصنافه الميعة ذلك السائل بنفسه الشهدي الصمغي الطيب الرائحة الضارب إلى الصفرة ليس بأسود ولا بحالي وقد يوجد منه سيال شبيه بالمر وقد يغش بأدهان وعسل يربى منها في الشمس ثم يعصر .

الطبع : حار في الأولى يابس في الثانية .

الأفعال والخواص : له قوة منضجة ملينة جداً مسخنة محللة ودخانه شبيه بدخان الكندر الأورام والبثور : ينفع الصلابات في اللحم ويطلى على البثور الرطبة واليابسة الأدهان .

الجراح والقروح : يطلى على الجرب الرطب واليابس وهو طلاء جيد عليه .

آلات المفاصل : يقوي الأعضاء وينفع تشبك المفاصل شرباً وطلاء ويقع في أدهان الإعياء .

أعضاء الرأس : يحبس رطبه ويابسه النزلة تبخبراً وهو غاية للزكام وفيه قوة مسبتة لا سيما في دهنه .

أعضاء الصدر : ينفع من السعال المزمن والبلغم ووجع الحلق ويصفي صوت الأبح مع تليين شديد .

أعضاء الغذاء : يهضم .

أعضاء النفض : يلين الطبيعة ويدر البول ويدرّ الطمث إدراراً صالحاً شرباً واحتمالاً ويلين صلابة الرحم .

واليابس يعقل البطن وإذا شرب من الميعة اليابسة أو من السائلة مثقال مع مثله صمغ اللوز أسهل بلغماً لزجاً من غير أذى .

الأبدال : بدله جندبيدستر ومثلا من دهن الياسمين .

لازَوَرد : الماهية : قوته كقوة لزاق الذهب وأضعف يسيراً .

الخواص : له قوة لذاعة معفنة وجالية مع حدة وقبض يسير وفيه احتراق وتقريح .

الزينة : يسقط الثآليل .

أعضاء العين : يحسن الأشفار ويكثرها وهو غاية كما قيل في ذلك لخاصية فيه وقيل لاستفراغه الأخلاط الرديئة المانعة لنبات الشعر نباتاً جيداً .

أعضاء الصدر : ينفع من البهر .

أعضاء النفض : يدر البول إدراراً صالحاً شرباً واحتمالاً ويسهل السوداء وكل مخالط للدم فيه غلظ وينفع من وجع الكلي والشربة إلى أريع كرمات وإلى درهم مخالط للأدوية .

لك .

الماهية : قال بعضهم وهو بولس : هو صمغ حشيشة شبيهة بالمر طيب الرائحة ويجب أن يستعمل بحذر وغلطه الآخرون وقالوا : هو الكهرباء وقال بعضهم : إن هذا هو اللك لكن اللك في كثير من الخصال في قوه الكهرباء .

الزينة : مهزل بقوة شديدة .

أعضاء النفس : ينفع من الخفقان .

أعضاء الغذاء : ينفع الكبد ويقويها وينفع من اليرقان والاستسقاء وأوجاع الكبد .

الماهية : شجرة سفحية لها ورد طيب الرائحة قليلاً يرعاه النحل ويشبه أن يكون الشجرة التي تسمى بفراوة والبوسنج الترياق على أني لست أتحقق ذلك وقوته مناسبة لفراسيون لكنها أضعف منه وهو يتوع .

الطبع : حار يابس في الثانية وقيل : حار يابس إلى الرابعة .

الخواص : إذا ألقي من لبنه شيء في غدير السمك أطفاه .

أعضاء الغذاء : يقيء بقوة .

أعضاء النفض : يسهل الماء .

لحية التيس .

الطبع : فيه قليل حرارة وبرودة بحيث تفتر حرارته كأنه ليس بشديد البرد بل برده آخر الآولى ويبسه شديد إلى الثالثة .

الخواص : قابض إلى حد وأصله أقوى قبضاً ويقع في الترياق لتشدد الأعضاء وعصارته في قبض بزر الورد .

الجراح والقروح : ورقه إذا جفف يدمل وهو ينفع القروح العتيقة وزهرة أقوى في جميع ذلك .

أعضاء الرأس : أصله من الأدوية الجلاءة لوسخ الأذن المجففة لقروحها النافعة من الصمم .

أعضاء النفس : زهر ورقه وأصله أيها كان إذا سقي بماء الشعير لقروح الرئة نفع وعصارته لنفث الدم .

أعضاء الغذاء : يقوي المعدة ويمنع انصباب المواد إليها وخصوصاً عصارته .

أعضاء النفض : أقوى دواء لقروح الأمعاء إذا سقي أو زهره خاصة أو عصارته بشراب ولنزف الدم من الرحم ضماداً أو شرباً .

لوف .

الماهية : منه سبط ومنه جعد .

والجعد أصفى من الذي يقال له لوف الحية .

والسبط فيه أرضية كبيرة فلذلك يقل جلاؤه على جلاء الجعد وإن كان كلاهما جاليين .

قال ديسقوريدوس : ورقه شبيه بورق دراقيطون وأصغر لاختلاف آًثار فيه وجذره شبر وأصله الدواء المذكور شبيه دستجة الهاون وثمرة الجعد أصغر كأنها زيتونة .

الطبع : السبط في آخر الأولى حراً وتجفيفاً والجعدة في آخر الثانية في التسخين .

وأقوى ما فيه بزره وأنفع ما فيه أصله .

الأفعال والخواص : مفتح للسدد مقطع للأخلاط الغليظة اللزجة تقطيعاً معتدلاً فيه جلاء .

والجعد في كلّ ذلك أقوى وأقوى ما فيهما وخصوصأ ما في السبط الأرضية .

الزينة : أصله الجعد يجلو الكلف والبهق والنمش وخصوصاً مع العسل ويلطخ بالشراب على شقاق البرد .

الأورام والبثور : ينفع الأورام المحتاجة إلى الجلاء .

الجراح والقروح : يخلط أصله .

وخصوصاً الجعد بالفاشرا فيقع في مراهم الخبيثة .

والذي فيه رطوبة أصلح للجراحات من اليابس الذي هو أحد ما يحتاج إليه في الجراحات وقد يتخذ مدقوقاً مكان الفتيلة لمراهم القروح والنواصير ويتخذ من أصله بلاليط النواصير وورقه جيد للجراحات الرديئة .

آلات المفاصل : الحلوف مع إخثاء البقر على النقرس ووهن العضل .

أعضاء الرأس : عصير عنقود البستانيِ منه نافع من وجع الأذن وإذا جعل في الأنف مع دهن الورد نفع التأكل والسرطان الكائن فيه وإذا أخذت عصارة عنقود لوف الحية التي تكون على طرفه .

وعصيره إذا خلط بزيت وقطر في الأذن سكن الوجع .

وأصله من الأدوية الجلاءة لوسخ الأذن المجففة لقروحه النافعة من الصمم .

وبزر الحلوف يسقى للبواسير التي تكون في الأنف حتى السرطانية ومنها السرطان نفسه والرأي أن يدس في المنخرين بصوفة .

أعضاء العين : ينفع أصله قروح العين .

أعضاء النفس : ينفع النفث والربو وانتصاب النفس بأن يسلق مرات حتى تزول دوائيته ثم يطعم من به انتصاب النفث والربو العتيق .

وأصله يفعل ذلك لكنه في الجعد قوي .

أعضاء الغذاء : يتولّد من أكله خلط غليظ .

أعضاء النفض : الجعد يحرك الباه في الشراب وينقي الكلية وينفع البواسير .

وقيل : إن ثمرة الجعد إذا أخذ منها ثلاثون عدداً بالخلّ الممزوج أو بشراب أسقط الجنين وربما احتملت بلوطة معمولة منها فأسقط وربما أسقط اشتمام هذا النبات عند ذبول زهره وقد يدر البول .

السموم : إذا دلك أصله على البدن لم ينهشه الأفعى .

لعبة بربرية .

الماهية : شيء كالسورنجان يجلب من نواحي أفريقية يغش به السورنجان .

الطبع : حار في الثالثة .

أعضاء النفض : يحرك الباه .

لسان العصافيز .

الطبع : حار في الثالثة رطب في الأولى .

الأفعال والخواص : في ورقه قبض وتنقية وإلحام .

آلات المفاصل : قشوره بالخل على رضّ العضل .

أعضاء النفس : ينفع الخفقان .

أعضاء النفض : يزيد في الباه .

الأبدال : بدله في تحريك الباه وزنه جوزاً مقشراً ووزنه تودري أحمر .

لسان الثور .

الماهية : حشيشة عريضة الورق كالمرو وخشنة الملمس وقضبان خشبه كأرجل الجراد ولونه بين الخضرة والصفرة .

الاختيار : يجَب أن يستعمل منه الخراساني الغليظ الورق الذي على وجهه نقط هي أصول شوك أو زغب متبرىء عنه .

وأما الوجود في هذه البلاد والذي يستعمله الأطباء فأكثره جنس من المرو وليس بلسان الثور ولا ينفع منفعته .

الطبع : قريب من المعتدل في الحر إلى حرارة يسيرة وهو في آخر الأولى في الرطوبة واليابس منه أقل رطوبة .

وقالت الخوز : إنه بارد رطب في آخر الثانية وذلك بعيد .

الخواص : قوة المحرق منه تزيل قلاع الصبيان وتسكّن لهيب الفم وكذلك هو نفسه ولكن أضعف .

أعضاء النفس : مفرّح مقوّ للقلب جيد للتوحش والخفقان في الشراب والعلل السوداوية وقوم يسقونه لمن به الخفقان الحار مع الطين الأرمني وزن درهمين .

وينفع من السّعال وخشونة القضيب وخصوصاً إذا طبخ بماء العسل والسكر .

لسان الحمل .

الماهية : جنسان صغير وكبير .

قال ديسقوريدوس : إنه يسمى كثير الأضلاع وذو سبعة أضلاع وورق الكبير أكبر وررق الصغير أصغر وجوهره مركب من مائية وأرضية وبالمائية يُبَرِّد وبالأرضيّة يقبض .

الإختيار : أنفعه الأكبر والثمرة والأصل قريبة الطبع من الورق لكنها أيبس وأقلّ برداً .

الطبع : أصله أيبس وأقل رطوبة وبرده دون التخدير ويبسه دون اللذع فلذلك هو غاية للقروح فهو لطيف وخصوصاً إذا جف .

قال جالينوس : هو بارد يابس في الثانية .

الخواص : ورقه قابض رادع بمائية باردة فيه وفيه .

تفتيح لجلاء فيه ويُعلّق أصله على عنق صاحب الخنازير .

الأورام والبثور : جيّد للأورام الحارة وحرق النار والنملة والشري والحمرة وأورام أصول الأذن والخنازير .

الجراح والقروح : جيد للقروح الخبيثة والنار الفارسية والقروح المزمنة والجراحات العميقة وهو متقدم مع جملة في هذه الأبواب وينفع بالقيموليا والاسفيذاج إذا جعل على الحمرة .

آلات المفاصل : يضمد به لداء الفيل فيمنع تبريده ويضمره .

أعضاء الرأس : نافع لوجع الأذن من الحرارة وطبيخ أصله مضمضة لوجع السن والعدسية التي يكون فيها لسان الحمل بدل السلق فينفع من الصرع وإذا قطرت عصارة ورقه من أوجاع الأذن سكن الوجع وإذا مضغ أصله وتمضمض بسلاقته سكن وجع الأسنان وكذلك ماء ورقه يُبرىء القلاع .

أعضاء العين : ينفع من الرمد وتداف شيافات الرمد بعصارته فتنفع .

أعضاء النفس : بزره من النفث الدموي وعدسية يلقى هو فيها بدل السلق تنفع من الربو

أعضاء الغذاء : أصله وبزره وورقه في علاج سدد الكبد والكليتين يطبخ منه عدسية ويلقى فيها بدل السلق ويلقى فيها بدل السلق فتنفع من الاستسقاء .

أعضاء النفض : نافع لقروح الامعاء وللإسهال المري شرباً من بزره واحتقاناً من عصارته ويحبس نزف البواسير ويشرب ورقه بالطلاء لوجع المثانة والكلى .

الحمّيات : قيل : إنه نافع من الحمى المثلثة يعني الغب .

وقيل : إنه يجب أن يشرب للغب ثلاثة من السموم : يوضع مع الملح على عضة الكَلْب الكَلِب

لسان .

الماهية : جوهر مركب من لحم رخو ينفذ فيه عروق وعصب وعضل وخلطه رطب .

لونفرولس .

الماهية : حجر مصري يستعمله القصارون في تبييض الثياب رخو مذاب في الماء سريعاً .

الخواص : مغر يجفف بلا لذع قابض مانع لسيلان المادة إلى العضو .

القروح : هو نافع للقروح والخراجات وخصوصاً التي في الأعضاء اللينة .

أعضاء العين : ينفع من الغرب ويدخل في أدوية قروح العين .

أعضاء النفض : جيّد لنفث الدم .

أعضاء النفض : نافع من الإسهال المزمن ووجع المثانة ويحتمل لقطع النزف .

لوبيا .

الطبع : الأحمر أسخنها .

ابن ماسويه و أرخجانس : إنه بارد يابس وعندي أنّ جوهره يابس وفيه رطوبة فضلية وأنه إلى الحرارة والأحمر أسخن .

الخواص : وهو أسرع انهضاماً وخروجاً من الماش وليس أقل منه غذاء وقيل : هو أقل نفخاً وفيه نظر .

والأصح أنه نفاخ أكثر من الماش لكن الباقلا أنفخ منه .

وخلط اللوبيا رطب بلغمي ويرى أحلاماً رديئة .

أعضاء النفس : جيد للصدر والرئة .

أعضاء الغذاء : يولد خلطاً غليظاً والخردل يمنع ضرره وكذلك الخل بالملح والفلفل والسعتر وأن يشرب عليه نبيذ صلب والمربى بالخلّ قليل الرطوبة .

أعضاء النفض : يدر الطمث خصوصاً الأحمر وخصوصاً مع دهن الناردين .

لوز .

الماهية : معروف دهنيّته أقلّ من دهنية الجوز على أن فيه دهنية كثيرة بسببها يزنج والجوز أسرع منه انهضاماً وأسرع استحالةً إلى المرار وصمغ اللوز الحلو على ما زعم بعضهم قريب الأحوال من الصمغ العربي .

الطبع : الحلو معتدل فيهما مائل إلى الرطوبة قليلاً والمر حار يابس في الثانية .

الخواص : صمغ اللوز المر يقبض ويسخن وفي جميع أصناف اللوز جلاء وتنقية وتفتيتح لكن الحلو أضعف بكثير من المر في تفتيحه لأنه ملطف جلاء فهو بالعرض مفتح .

ويقال : أنه لا قبض فيه البتة وغذاؤه قليل .

وخواص المر أنه يقتل الثعلب والمرّ دواء غير غذاء .

وأما الحلو الزينة : المر على الكلف والنمش والآثار والسقوع ويبسط تشنّج الوجه .

وأصل المرّ إن طبخ وجعل على الكلف كان دواء قوياً والأكل من اللوز الحلو يسمن .

الأورام : المر بالشراب جيد للشري .

القروح : يطلى بالعسل على الساعية والنملة وبالخل أو بالشراب على القوابي .

والمر أبلغ في ذلك كله .

أعضاء الرأس : جيد لوجع الأذن والدوي فيها خصوصاً المر ومسحوقاً بحاله وإذا غسل الرأس به وبالشراب نقى الرطوبة والحزاز وجذب النوم .

وإذا شرب اللوز المرّ قبل الشراب منع السكر .

وخصوصاً خمسين عدداً .

وشجر اللوز المر إذا دق ناعماً وخلط بالخل ودهن الورد وضمد به الجبين نفع من الصداع وكذلك دهن اللوز المر ينفع منه .

أعضاء العين : يقوي البصر .

أعضاء الصدر : اللوز المر مع نشاستج الحنطة جيد لنفث الدم وينفع من السعال المزمن والربو وذات الجنب وخصوصاً دهن الحلو وسويق اللوز نافع من السعال ونفث الدم .

أعضاء الغذاء : يفتح السدد من الكبد والطحال وخصوصاً المر فإنه يفتح السدد العارضة في أطراف العروق وإذا أكل الطري بقشره نشف بلة المعدة .

وهو عسر الهضم جيد الخلط قليل أعضاء النفض : المر يفتح سدد الكلى ودهن المر منه ينقي الكلية والمثانة ويفتت الحصاة وخصوصاً مع الإيرسا شرباً وربما يقع ضماداً معه ومع دهن الورد وينفع لأوجاع الرحم وأورامها الحارة وصلابتها واختناقها وعسر البول ووجع الكلى ويحتمل فيدر الطمث .

والحلو نافع من القولنج لجلائه والمر أنفع ودهنه أخف من جرمه .

السموم : ينفع من عضة الكَلْب الكَلِب .

ليموسون .

الخواص : ثمرته قابضة يابسة .

أعضاء النفض : ينفع من استطلاق البطن والدم يسقى في شراب وكذلك لنزف الحيض والشربة إكسوثافن .

لزاق الذهب .

الماهية : هذا الإسم يقع على الأشق وقد تكلمنا عليه وقد يقع على شيء يتخذ من بول الصبيان مسحوقاً في هاون نحاس فيجعل في الشمس حتى ينعقد وقد يكون منه معدني يتولد في المعدن من بخار يتحلّل في مياه بحاره ثم ينعقد وهذا هو الذي نذكره الآن .

الإختيار : أجوده الصافي النقي وخصوصاً النابت ومصنوعه أقوى وألطف ثم معدنيه الطبع : حار .

الأفعال والخواص : جال قابض مسخن معص برفق لذاع يسيراً محلل مجفف بقوة وتحليله أشد من لذعه وكذلك تجفيفه وهو يذوب من غير لذع كثير .

والمصنوع منه أشد تجفيفاً وأقل لذعاً للطفه الزائد وإذا أحرق معدنيه ازداد لطافة وهو نافع في هذه الأبواب .

الجراح والقروح : يذيب اللحم وهو دواء جيد للجراحات العسيرة الاندمال .

أعضاء الغذاء : مقيء قابض - لبلاب : الطبع : معتدل إلى حرارة ما ويبس لين وعند الخوزي أنه بارد .

هذه المعلومات والوصفات للمعرفة فقط وليست وصفات علاجية، ويجب استشارة الطبيب المعالج قبل تناولها؛ فالكثير من الأعراض قد يتشابه، ولذلك يجب تشخيص الحالات المرضية بدقة.